亀、松、リンゴ。

news

神奈川県三浦春キャベツと三浦半島スイカを栽培しています。ふぁーむまるはち加藤です。竹パウダーを畑に施す循環型農業や芋ほり観光農園で直接お客様に楽しんでもらえる事も夢中になって取り組んでいます!

半額で熟れて美味そうなので、つい買うてしまいました。
因みにパイナップル皮のウロコみたいなヤツ1枚1枚が小果と言う実で、その集合体なんだそうです。

そのウロコが亀の甲羅ぽく見えたからか、ポルトガル語の「亀の実」の意味で「アナナス」と名付けられたとか。

見た目は松ぼっくり、味はリンゴだから
パイン+アップル=パイナップルと言うのはご存知の方も少なくないのかなと思いますが、
大正時代頃までは直訳して「松リンゴ」だったんですって、確かに意味的にはそうかもしれないけど、何だかリンゴのイメージが強くて別の食べ物みたいですね。
そしたらもしポルトガル語のアナナスで日本に伝わってたら「亀リンゴ」?
と〆るのは強引かな…

それでは皆さん今日も良い1日を
笑顔と感謝で未来へ笑顔を繋げます!

#神奈川県三浦半島
#夢中百姓ふぁーむまるはち
#パイナップル
#松リンゴ

コメント

タイトルとURLをコピーしました